Repatriación de cadáveres a Argelia

Los pasos de una repatriación a Argelia

1. Certificado médico y Registro CivilSe inscribe la defunción en España; para el consulado se suele pedir el certificado literal.
2. Autorización del consuladoArgelia no forma parte de los acuerdos internacionales que simplifican el traslado, así que primero hay que pedir al consulado la autorización de entrada del cuerpo.
3. Embalsamamiento y féretro de trasladoCon caja interior de zinc soldada.
4. Autorización de salida de Sanidad ExteriorPor la plataforma SISAEX del Ministerio de Sanidad. Si intervino un juzgado, hace falta además su autorización.
5. TransporteEn avión, como carga especial, a Argel Houari Boumediene (ALG), Orán Ahmed Ben Bella (ORN), Constantina Mohamed Boudiaf (CZL). La familia puede viajar en el mismo vuelo.

Documentos que suelen pedirse

• Certificado médico de defunción.
• Certificado literal de defunción del Registro Civil.
• Pasaporte o documento de identidad del fallecido.
• Certificado de embalsamamiento.
• Autorización de Sanidad Exterior.
• Autorización consular argelina de traslado del cuerpo, que pide la funeraria al consulado presentando:
• Documento de identidad argelino del fallecido (tarjeta de inscripción consular, pasaporte o DNI)
• Copia del certificado de defunción con todos los datos personales (nombre y apellidos, fecha y lugar de nacimiento, nombre del padre, nombre y apellido de la madre)
• Licencia de enterramiento del juez del Registro Civil del lugar de fallecimiento
• Autorización de traslado del cadáver de Sanidad (España)

Representación de Argelia en España

¿Cuánto cuesta repatriar a Argelia?

Depende de la ciudad de salida, del transporte y del destino final. Te damos un presupuesto cerrado y por escrito, con IVA, antes de contratar nada.

Ayudas y seguros

• Seguro de decesos: muchas pólizas cubren la repatriación. Lo comprobamos con el certificado de seguros de cobertura de fallecimiento.
• Ayudas de Argelia: Sí, limitada: según el comunicado del Consulado General de Argelia en Barcelona (enero de 2021), en aplicación de la Ley 20-16 de Finanzas 2021 (art. 165, que modifica el art. 71 de la Ley 20-07), el Estado solo paga la repatriación de argelinos «necesitados» o cuyas familias justifiquen que no pueden financiarla. La familia envía una solicitud firmada y motivada al cónsul general con los justificantes; si se acepta, el consulado elige la funeraria que hace el traslado. El consulado recomienda a todos los argelinos suscribir un seguro de repatriación. Fuente: https://consulatalgerie-barcelone.org/wp-content/uploads/2021/01/COMUNICADO-REPATRIACI%C3%93N-RESTOS-MORTALES.pdf (leído). No confirmado que la norma siga igual en 2026.

Rito y despedida

musulmán (entierro lo antes posible; no se incinera)

Qué hacemos nosotros

No somos una funeraria. Intermediamos con funerarias autorizadas y hacemos los trámites como gestoría. Antes de contratar te enseñamos el precio final con IVA y lo que cobramos nosotros.

Otros destinos

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una repatriación a Argelia?

Depende de la ciudad de salida, del transporte y del destino. Te damos un presupuesto cerrado y gratis antes de contratar.

¿Se pueden repatriar las cenizas?

Sí. Las cenizas no tienen exigencias sanitarias para viajar; basta un estuche identificado. Comprueba antes que el rito de la familia admite la incineración.

¿Puede viajar la familia con el cuerpo?

Sí, en el mismo vuelo como pasajeros.

¿Y si el fallecimiento fue en el extranjero y hay que traerlo a España?

También lo tramitamos: el proceso empieza allí y en España hay que inscribir la defunción en el Registro Civil.

Fuentes: sanidad.gob.es, ine.es, arc-legal.es, consulatalgerie-barcelone.org. Consultado en octubre de 2026.